Queridos Compañeros Rotarios y Altruistas Conscientes:

El Club de Niños y Niñas de Puerto Rico y el Club Rotario de San Juan celebran su duodécimo cuarto Almuerzo Anual de Acción de Gracias para sus niños en el HOTEL MARRIOT al día 24 de noviembre, Día de Acción de Gracias.

Planeamos ofrecer almuerzo para aproximadamente 600 niños y 50 personas de edad avanzada, así como huéspedes y personal de supervisión.

Nuevamente necesitamos recaudar $6,000.00 este año para costear este evento exitoso.  Su ayuda  durante estos años ha contribuído a que este evento haya dado de comer a más de 14,000 niños que provienen de los ocho Clubes de Niños y Niñas en todo Puerto Rico.

De nuevo, gracias por tomar interés en esta noble causa.  Por favor envíe su donativo para el “Evento de Acción de Gracias” a la siguiente dirección:

Rotary Club of San Juan

PO Box 9021529

San Juan, PR 00902-1529

*************************************

Rotary & Boys and Girls Club Thanksgiving Luncheon

Dear Fellow Rotarians and Concerned Humanitarians:

The Boys & Girls Club of Puerto Rico and the Rotary Club of San Juan are holding its 24th annual Thanksgiving Luncheon for its children at the MARRIOTT HOTEL on November 24th, Thanksgiving Day.

We plan to host a luncheon for approximately 600 children and 50 seniors, guests and supervisory personnel.

We need to raise $6000.00 again this year to fund this successful event. Your assistance over the years has helped this event to feed 14000 children, mentally challenged adults and seniors. The children come from the eight Boys and Girls clubs throughout Puerto Rico.

Again, thank you for your interest in a very worthy cause. Please send your donation for “The Thanksgiving Event” to the following address:

Rotary Club of San Juan

PO Box 9021529

San Juan, PR 00902-1529